Click the image to watch the reel

DJ. BURTON.G

“เคยมีคนเข้าใจเบอร์ตองผิดว่าเป็นเกย์ เพียงเพราะเราทำงานใน พื้นที่ของ LGBTQ+ ไหม?”

คำถามเบา ๆ ที่กลายเป็นจุดเริ่มต้น
ของการเรียนรู้ เข้าใจ และเคารพในความหลากหลาย

People of Bangkok ขอเล่าเรื่องจากในอีกมุมที่คุณอาจไม่เคยอ่าน หรือมาฟังมาจาก DJ. BURTON.G

ความหลากหลายทางเพศในกรุงเทพฯ เหมือนจังหวะเพลงแนวไหน?

มองว่ามันไม่ใช่เป็นแนว เป็นเพลงที่แบบมีเนื้อหาที่ให้กำลังใจแบบ uplift คน แล้วก็สามารถขยับเขยื้อน โยกย้ายได้ตามจังหวะของตัวเอง ไม่ได้บังคับว่าต้องเต้นอะไรขนาดนั้น มันเหมือนเป็น tempo ชีวิตของคนกรุงเทพ

เคยมีช่วงเวลาที่รู้สึกว่าได้เรียนรู้อะไรจากชุมชนนี้มากกว่าที่คิดไว้ไหม

คือเราไม่ได้มีเพื่อนเรียนโรงเรียนด้วยกันมาที่เป็น LGBT เยอะขนาด นั้น แต่ว่าพอโตมาทํางาน ก็ต้องเจอคนหลากหลายขึ้น แล้วรู้สึกว่า จริงๆ ก็มีมุมน่ารักของเขาแบบที่แบบเราไม่เคยรู้มาก่อน ซึ่งบางคนเรา ยัง keep in touch ใน social media บางคนก็ไป hang out ด้วยกัน ไปเที่ยวด้วยกัน

เคยมีใครเข้าใจผิดไหมว่า ‘ผู้ชายที่ทำงานในบาร์ LGBTQ+ ต้องเป็นเกย์แหง’ แล้ว TONG รู้สึกยังไง

ไม่ได้คิดว่าคนจะมองยังไง คือก็มองเราเป็นเพื่อน เป็นพี่ เป็นคนที่มาทำงานด้วยกัน อยู่ด้วยกัน ไม่ได้มองว่าเป็นยังไงอะ ไม่รู้สึกแปลกแยกแต่คือเราก็ไปกับเขา เราอยู่ในพื้นที่ของเขา แล้วเราเอนจอย

ถ้าเป็น DJ ในงาน Pride ในเซ็ตดีเจ 1 ชั่วโมง TONG จะเล่นเพลงประมาณไหน?

จริงๆ เราชอบเพลงเก่าใช่ไหม คือจะชอบเล่น 80s, 90s ที่ช่วงนั้นคนกำลังค่อยๆ open ศิลปินค่อยๆ openly บอกว่า ‘จริงๆเราเป็นอย่างงี้นะ’โดยผ่านเสียงเพลงของเขารู้สึกว่าเราเล่าเรื่องจากเนื้อหาหรือว่าดนตรีซีนนั้นได้ ในช่วงยุคนั้น

ถ้าให้เลือก 1 อัลบั้มที่เป็น Soundtrack อัลบั้มไหนที่ TONG รู้สึกว่าเปิดแล้ว ‘เข้าใจเมืองนี้กับผู้คนที่กล้าเป็นตัวเอง’ มากที่สุด?

ชื่ออะไรนะ ของ Chappell Roan ไอ้ที่มันชื่อยาวๆ (The Rise and Fall of a Midwest Princess) ชุดนั้นแหละ มีทั้งเพลงที่เศร้า เพลงให้กำลังใจ เพลงที่พูดถึงการยอมรับตัวเอง แล้วแบบว่า breakthrough ออกไป รู้สึกว่าชุดนั้น work

ถ้าให้คุณเป็น DJ ใน Pride Parade TONG จะเปิดเพลงอะไรเป็นเพลงเปิด?

มันชื่อเพลงว่า Slip Away ของ Perfume Genius มันจะมีเนื้อหาว่า breakfree ไปเลย แล้วดนตรีมันก็ค่อยๆ uplifting ขึ้นตรงกลางเพลง แต่ตอนแรกมันก็ขึ้นมาแบบช้าๆ นะ แล้วมันก็ค่อยแบบ energetic รู้สึกว่ามันหนักแน่น